Broan QP130SSC Bedienungsanleitung PDF herunterladen

_ml_,,dm_ i _m___ ® MODELS QP13OBL,,QP13OBLC.QP130SS.QP130SSC

I=B m 'Ira

QP130WW * QP130WWC * QP136BL * QP136SS * QP136WW

LUTI

Page 1

, QP1

Series

oods

FOR DOMESTIC

WA.NING

TO REDUCETHE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, OR IN=

JURY TO PERSONS, OBSERVE THE FOLLOWING:

1. Use this unit only in the manner intended by the manufac-

turer. If you have questions, contact the manufacturer at the

address or telephone number listed in the warranty.

2. Before servicing or cleaning unit, switch power off at service

panel and lock the service disconnecting means to prevent

power from being switched on accidentally. When the ser-

vice disconnecting means cannot be locked, securely fasten

a prominent warning device, such as a tag, to the service

panel.

3. Installation work and electrical wiring (including switch loca-

tion) must be done by a qualified person(s) in accordance

with all applicable codes and standards, including fire-rated

construction.

4. Provide sufficient air for proper combustion and exhausting of

gases through the flue (chimney) of fuel burning equipment

to prevent backdrafting. Follow the combustion equipment

standards such as those published by the National Fire Pro-

tection Association (NFPA), the American Society for Heat-

ing, Refrigeration and Air Conditioning Engineers (ASHRAE),

and local codes.

5. This product may have sharp edges. Be careful to avoid cuts

and abrasions during installation and cleaning.

6. When cutting or drilling into wall or ceiling, do not damage

electrical wiring and other hidden utilities.

7. Ducted fans must always be vented to the outdoors.

8. Use only metal ductwork.

9. Do not use this fan with any solid-state speed control device.

10.As an alternative, this product may be installed with the UL-

approved cord kit designated for the product, following in-

structions packed with the cord kit.

11.This unit must be grounded.

TO REDUCETHE RISK OFA RANGETOP GREASE FIRE:

1. Never leave surface units unattended at high settings.

Boilovers cause smoking and greasy spillovers that may ig-

nite. Heat oils slowly on low or medium settings.

2. Always turn hood ON when cooking at high heat or when

cooking flaming foods (i.e. Crepes Suzette, Cherries Jubilee,

Peppercorn Beef Flamb6).

3. Clean ventilating fans frequently. Grease should not be al-

lowed to accumulate on fan or filter.

4. Use proper pan size. Always use cookware appropriate for

the size of the surface element.

installer:Leavethismanualwiththehomeowner.

Homeowner:Cleaning,MaintenanceandOperating

instructionsonpage2.

COOKING ONLY

WA.NING

TO REDUCE THE RISK OF INJURY TO PERSONS IN THE

EVENT OF A RANGE TOP GREASE FIRE, OBSERVE THE

FOLLOWING:*

1. SMOTHER FLAMES with a close-fitting lid, cookie sheet,

or metal tray, then turn off the burner. BE CAREFUL TO

PREVENT BURNS. If the flames do not go out immediately,

EVACUATE AND CALLTHE FIRE DEPARTMENT.

2. NEVER PICK UP A FLAMING PAN --You may be burned or

spread the fire.

3. DO NOT USE WATER, including wet dishcloths or towels -

violent steam explosion will result.

4. Use an extinguisher ONLY if:

A. You know you have a Class ABC extinguisher and you

already know how to operate it.

B. The fire is small and contained in the area where it started.

C. The fire department is being called.

D. You can fight the fire with your back to an exit.

* Based on "Kitchen Fire Safety Tips" published by NFPA.

CAUTION

1. For indoor use only.

2. For general ventilating use only. Do not use to exhaust haz-

ardous or explosive materials and vapors.

3. To avoid motor bearing damage and noisy and/or unbal-

anced impeller, keep drywall spray, construction dust, etc.,

off power unit.

4. Do not use over cooking equipment greater than 60,000

BTU/hr. as the blower motor will shut down intermittantly.

5. Your hood motor has a thermal overload which will automati-

cally shut off the motor if it becomes overheated. The motor

will restart when it cools down. If the motor continues to shut

off and restart, have the hood serviced.

6. The top of the hood MUST NOT BE LESS than 24" and at a

maximum of 30" above cooktop for best capture of cooking

impurities.

7. This hood is not intended to be used as a shelf.

8. Please read specification label on product for further infor-

mation and requirements.

[_lf hood is to be installed non-ducted:

Purchase a set of (2) non-ducted filters from your

local distributor or retailer and attach them to the

aluminum mesh filters.

- Register your product online at: www.broan.com/register-

1 2 3 4 5 6 ... 18 19

Inhaltsverzeichnis

Seite 1 - COOKING ONLY

_ml_,,dm_ i _m___ ® MODELS QP13OBL,,QP13OBLC.QP130SS.QP130SSCI=B m 'IraQP130WW * QP130WWC * QP136BL * QP136SS * QP136WWLUTIPage 1, QP1SeriesoodsF

Seite 2 - PREPARE HOOD LOCATION

iVIOD#LES QP130BL * QP130BLC * QP130SS ='QP130SSCQP130WW * QP130WWC * QP136BL * QP136SS * QP136WWPage 10VIS DE RETENUEDU CENTRE\ElVIS DE RETENUEL

Seite 3 - :lCAB'NET

iVIOD#LES QP130BL * QP130BLC * QP130SS ='QP130SSCQP130WW * QP130WWC * QP136BL * QP136SS * QP136WWPage 11CABLE ELECTRIQUEDE LA MAISONElAcheminez l

Seite 4 - INSTALL THE HOOD

iVIOD#LES QP130BL * QP130BLC * QP130SS ='QP130SSCQP130WW * QP130WWC * QP13BBL * QP13BSS * QP13BWWPll CES DE RECHANGEPage 12GARANTiE1211%108[Les p

Seite 5 - INSTALL LIGHT BULBS

iVIODELOS QP130BL * QP130BLC * QP130SS ='QP130SSCQP130WW * QP130WWC * QP138BL * QP138SS * QP138WWEV LUTI N "I Carnpanascocinaserie P1 , P1eP

Seite 6 - SERVICE PARTS WARRANTY

iVIODELOS QP130BL * QP130BLC * QP130SS ='QP130SSCQP130WW * QP130WWC * QP136BL * QP136SS * QP136WWP_gina 14CONTENIDO FUNCiONAIVllENTOSE INCLUYE CO

Seite 7 - AVERTISSEMENT&

MODELOS QP130BL * QP130BLC * QP130SS * QP130SSCQP13OWW * QP13OWWC * QP136BL * QP136SS * QP136WW13Gubse por el diagrama correspondiente (a continuaci6n

Seite 8 - PREPARATION DE

iVIODELOS QP130BL * QP130BLC * QP130SS ='QP130SSCQP130WW * QP130WWC * QP138BL * QP138SS * QP138WWP4gina 16TORNILLO DERETENCION CENTRALPLACA DEDES

Seite 9 - -BAS-\/!/1 /

iVIODELOS QP130BL * QP130BLC * QP130SS ='QP130SSCQP130WW * QP130WWC * QP136BL * QP136SS * QP136WWP4gina 17CABLE ELECTRICODE LA CASA[_ Tienda el c

Seite 10 - INSTALLATION DE LA HOTTE

iVIODELOS QP130BL * QP130BLC * QP130SS * QP130SSCQP130WW * QP130WWC * QP136BL * QP136SS * QP136WWPIEZAS DE REPUESTO1211%9@8 /Ahora se puede hacer los

Seite 11 - INSTALLATION DES AlVIPOULES

99526629L

Seite 12 - GARANTiE

__..dm_ _ I,,m___ ® MODELS QP130BL,,QP130BLC*QP130SS*QP130SSCQP130WW * QP130WWC * QP136BL * QP136SS * QP136WWPage 2CONTENTS OPERATIONINCLUDED WITH THE

Seite 13 - ADVE,TENClA

__,dm_ __m_m_,___ ® MODELS QP130BL.QP130BLC.QP130SS.QP130SSCQP130WW * QP130WWC * QP136BL * QP136SS * QP136WWPage 3El Use the diagram below, for placem

Seite 14 - CONTENIDO FUNCiONAIVllENTO

__,dmh. __m_m_,_mF__ ® MODELS QP1308L.QP1308LC.QP130SS.QP130SSCQP130WW * QP130WWC * QP138BL * QP138SS * QP138WWPage 4CENTERRETAINING SCREWRECIRCULATIO

Seite 15 - PREPARE LA CAIVlPANA

Immlml_, ..dm_ _ i,,m_m_,_=llll___ ® MODELS QP130BL,, QP130BLC. QP1308S. QP130SSCQP130WW * QP130WWC * QP138BL * QP138SS * QP138WWPage 5ii HOUSEi POWER

Seite 16 - INSTALE LA CAIVIPANA

____m___® MODELS QP1308L.QP1308LC.QP130SS.QP130SSCQP130WW * QP130WWC * QP1388L * QP138SS * QP138WWPage 6SERVICE PARTS WARRANTY121110f:>8 /Replaceme

Seite 17 - INSTALE LAS BOMBILLAS

iVIOD#LES QP130BL * QP130BLC * QP130SS * QP130SSCQP130WW * QP130WWC * QP136BL * QP136SS * QP136WWLUTI1 Hottes e cuisinePage 7de, 6rie, QP1POUR USAGEAV

Seite 18 - GARANTiA

iVIOD#LES QP130BL * QP130BLC * QP130SS ='QP130SSCQP130WW * QP130WWC * QP136BL * QP136SS * QP136WWPage 8CONTENU FONCTIONNEIVIENTMettez toujours la

Seite 19 - 99526629L

MODELES QP130BL * QP130BLC * QP130SS * QP130SSCQP13OWW * QP13OWWC * QP136BL * QP136SS * QP136WW#, Faide des diagrammes suivants, d6terminezI'empl