Broan BR335 Installationsanleitung PDF herunterladen

READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS

MODEL 335

EXTERIOR MOUNTED BLOWER

FOR USE WITH RANGEMASTER 60000 OR RM60000 SERIES OR 64000 SERIES RANGE HOODS

WARNING

TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, OR

INJURY TO PERSONS, OBSERVE THE FOLLOWING:

1. Use this unit only in the manner intended by the manufac-

turer. If you have questions, contact the manufacturer at the

address or phone number listed in the warranty.

2. Before servicing or cleaning unit, switch power off at service

panel and lock the service disconnecting means to prevent

power from being switched on accidentally. When the service

disconnecting means cannot be locked, securely fasten a

prominent warning device, such as a tag, to the service panel.

3. Installation work and electrical wiring must be done by a

qualified person(s) in accordance with all applicable codes

and standards, including fire-rated construction codes and

standards.

4. Sufficient air is needed for proper combustion and exhaust-

ing of gases through the flue (chimney) of fuel burning

equipment to prevent backdrafting. Follow the heating equip-

ment manufacturer's guideline and safety standards such as

those published by the National Fire Protection Association

(NFPA), and the American Society for Heating, Refrigeration

and Air Conditioning Engineers (ASHRAE), and the local

code authorities.

CAUTION

1. For general ventilating use only. Do not use to exhaust

hazardous or explosive material and vapors.

2. To avoid motor bearing damage and noisy and/or unbal-

anced impellers, keep drywall spray, construction dust, etc.

off power unit.

3. Please read specification label on product for further informa-

tion and requirements.

4. Electrical circuit, including speed control, (if used), must be

rated 6 AMPS minimum.

MODEL VOLTS AMPS CFM DUCT SIZE

335 120 3.0 1200 10" DIA.

SPECIFICATIONS

INSTALLER: Leave This Manual With The Homeowner

HOMEOWNER: Use And Care Information On Page 4

MODEL 335

EXTERIOR BLOWER

WALL HOOD

CANOPY

(island canopy

available)

10" ROUND

DUCT

SOFFIT

24" or 27"

18"

ROUGH-IN

PLATE

DUCT

OPENING

COVER PLATE

MODEL

335

EXTERIOR

BLOWER

WALL HOOD

CANOPY

(island canopy

available)

10" ROUND DUCT

ROUGH-IN

PLATE

24" or 27"

18"

10" ROUND ELBOW

DUCT OPENING

COVER PLATE

12" MIN.

ABOVE ANY

OBSTRUCTION

SOFFIT

TYPICAL ROOF MOUNTED INSTALLATION

(Vertical discharge)

TYPICAL WALL MOUNTED INSTALLATION

(Vertical discharge - elbow to horizontal)

WARNING

5. When cutting or drilling into wall, or ceiling, do not damage

electrical wiring or other hidden utilities.

6. Ducted fans must always be vented to the outdoors.

7. To reduce risk of fire, use only metal ductwork.

8. This unit must be grounded.

MODEL 335

EXTERIOR

BLOWER

10" ROUND DUCT

24" or 27"

18"

DUCT

OPENING

COVER

PLATE

WALL HOOD

CANOPY

(island canopy

available)

ROUGH-IN

PLATE

12" MIN.

ABOVE ANY

OBSTRUCTION

SOFFIT

PLAN THE INSTALLATION

1. Locate the blower so the length of the duct run and number

of elbows needed are kept to a minimum.

2. Where possible, blower should be centered between wall

studs or roof rafters.

ALL INSTALLATIONS

TYPICAL WALL MOUNTED INSTALLATION

(Horizontal discharge)

3. Avoid pipes, wires, or other ductwork that may be running

through the wall.

4. Wall mounted installation only: Make sure blower discharge

is at least 12" above any outside obstructions.

NOTE: Horizontal discharge requires relocation of the duct

opening cover plate. See hood manual for instructions.

1 2 3 4 5 6 ... 11 12

Inhaltsverzeichnis

Seite 1 - MODEL 335

READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONSMODEL 335EXTERIOR MOUNTED BLOWERFOR USE WITH RANGEMASTER 60000 OR RM60000 SERIES OR 64000 SERIES RANGE HOODSWARNINGTO

Seite 2 - LOCATION

102929½"74,9 cm74,9 cmMontante de la paredOrificioOrificiode 11 pode 11 po(27,9 cm)(27,9 cm)de dide diá.Orificio de 1Orificio de 1¼ po po(3,2 cm)

Seite 3 - INSTALL THE BLOWER

11INSTALE DEL VENTILADORINSTALACIONES DE TECHOINSTALE DEL VENTILADORINSTALACIONES DE PAREDNEGRO ANEGROLÍNEA DEENTRADA120 VCABLANCOAAZULTIERRA ALTORNIL

Seite 4 - Model 335

1299042798GUSO Y CUIDADODesconecte la fuerza eléctrica y bloquee el panel de servicioantes de limpiar o hacer el servicio en la unidad.LIMPIEZASaque l

Seite 5 - MODÈLE 335

211" dia.hole20½"11" dia.hole1"ØØ911/16"20½"ØØ15"913/16"18"1211/16"1¼" dia. hole1¼" dia. h

Seite 6 - ChevronChevron

31. Remove the cover and screws.2. Attach an appropriate U.L. approved cable connector inthe hole at the rear of the wiring box.3. Remove roofing nail

Seite 7

4 99042798GUSE AND CAREDisconnect electrical power supply and lock out servicepanel before cleaning or servicing this unit.CLEANINGRemove cover and ca

Seite 8 - Modèle 335

5MODEL 335EXTERIORBLOWER24" or 27"18"DUCTOPENINGCOVERPLATEWALL HOODCANOPY(island canopyavailable)ROUGH-INPLATE12" MIN.ABOVE ANYSOF

Seite 9 - MODELO 335

620½"1"2,5cmØØ20½"52,1 cmØØ18"38,1 cm18"1211/16"18"45,7 cm15 po38,1 cm1211/16 po32,2 cm20½ po52,1 cm1po2,5cm18 po45

Seite 10

7INSTALLATION DU VENTILATEUR INSTALLATION DU VENTILATEURNOIR AVEC NOIRARRIVÉE120 VCABLANCAVECBLEUFIL DETERRE SURVIS DE MISEÀ LA TERRENOIR AVEC NOIRA

Seite 11 - INSTALACIONES DE PARED

8 99042798GUSAGE ET ENTRETIENDébrancher le courant et le panneau de service avant denettoyer ou d’effectuer une réparation ou un entretien dansce vent

Seite 12 - Modelo 335

9MODEL 335EXTERIORBLOWER24" or 27"18"DUCTOPENINGCOVERPLATEWALL HOODCANOPY(island canopyavailable)ROUGH-INPLATE12" MIN.ABOVE ANYSOF