Broan BCSD124WW Installationshandbuch

CAMPANADE COCINASeries: BCSDMANUAL DE INSTALACIÓN,UTILIZACIÓN Y CUIDADOWWW.BROAN.COMNúmero de serie: 99045652-102E

INSTALLATION MANUALTABLE OF CONTENTS10MANUAL DE INSTALACIÓNINSTALACÍON105 ] Retire la placa para conducto redondo de 7” de la parte superior trasera

INSTALLATION MANUALSAFETY11MANUAL DE INSTALACIÓNINSTALACÍON11INSTALACIÓN CON CONDUCTOS ÚNICAMENTECONSEJO: Introduzca una pequeña longitud de conducto

INSTALLATION MANUALTABLE OF CONTENTS12MANUAL DE INSTALACIÓNINSTALACÍON12Prepare la ubicación de la campanaEste manual cubre 2 tipos de instalación: la

INSTALLATION MANUALSAFETY13MANUAL DE INSTALACIÓNINSTALACÍON13ARMARIO CON ARMAZÓN7/64”Consulte las marcas de los soporte para establecer el lado y l

INSTALLATION MANUALTABLE OF CONTENTS14MANUAL DE INSTALACIÓNINSTALACÍON14 7/64”3 XAlinee el soporte correspondiente al lado del armario, colocan

INSTALLATION MANUALSAFETY15MANUAL DE INSTALACIÓNINSTALACÍON15INSTALACIÓN CON SALIDA HORIZONTALINSTALACIÓN CON SALIDA VERTICALOTA: N El procedimiento

INSTALLATION MANUALTABLE OF CONTENTS16MANUAL DE INSTALACIÓNINSTALACÍON167 ] En los armarios con armazón, sujete la campana a los soportes EZ1 por med

INSTALLATION MANUALSAFETY17MANUAL DE INSTALACIÓNINSTALACÍON17Instalación normal (sin soportes EZ1)1 ] Use el diagrama adecuado de abajo para colocar

INSTALLATION MANUALTABLE OF CONTENTS18MANUAL DE INSTALACIÓNINSTALACÍON18Instale la campana (Instalación normal)1 ] Lleve el cable de alimentación de

INSTALLATION MANUALSAFETY19MANUAL DE INSTALACIÓNINSTALACÍON19Conecte el cableado1 ] Conecte el cable de alimentación de la vivienda al cableado de la

INSTALLATION MANUALTABLE OF CONTENTS2MANUAL DE INSTALACIÓNÍNDICE2Seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-4Funcionamien

INSTALLATION MANUALTABLE OF CONTENTS20MANUAL DE INSTALACIÓNINSTALACÍON20Instale las bombillas1 ] Alinee los plomos de las bombillas con los pequeñas

INSTALLATION MANUALSAFETY21MANUAL DE INSTALACIÓNDIAGRAMA DE CABLEADOS21V/AMBNENARMOTOR DELVENTILADORCC/BV/AMR (Baja)NE (Alta)B120 V CALíneaNeutroTierr

INSTALLATION MANUALTABLE OF CONTENTS22MANUAL DE INSTALACIÓNPIEZAS DE REPUESTO22SERIE BCSDREPUESTOS Y REPARACIONESPara que el aparato esté en buenas co

INSTALLATION MANUALSAFETY23MANUAL DE INSTALACIÓNDIAGRAMA DE CABLEADOS23SERIE BCSDREPUESTOS Y REPARACIONESPara que el aparato esté en buenas condicione

INSTALLATION MANUALTABLE OF CONTENTS24MANUAL DE INSTALACIÓNDIAGRAMA DE CABLEADOS24N Nº PIEZA DESCRIPCIÓNCANTITAD36"BIZCOCHO36"BLANCA36"

INSTALLATION MANUALSAFETY25MANUAL DE INSTALACIÓNDIAGRAMA DE CABLEADOS25SERIE BCSDREPUESTOS Y REPARACIONESPara que el aparato esté en buenas condicione

INSTALLATION MANUALTABLE OF CONTENTS26MANUAL DE INSTALACIÓNGARANTÍA26Garantía limitadaPeriodo y exclusiones de la garantía: Broan-NuTone LLC (la “Comp

INSTALLATION MANUALSAFETY3MANUAL DE INSTALACIÓNSEGURIDAD3! ADVERTENCIAPARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO, DESCARGA ELÉCTRICA O LESIÓN CORPORAL, RESPET

INSTALLATION MANUALTABLE OF CONTENTS4MANUAL DE INSTALACIÓNSEGURIDAD4! ADVERTENCIAPARA REDUCIR EL RIESGO DE QUE ARDA LA GRASA EN LA PARTE SUPERIOR DE L

INSTALLATION MANUALSAFETY5MANUAL DE INSTALACIÓNFUNCIONAMIENTO5FuncionamientoPonga la campana en marcha siempre antes de empezar a cocinar para crear u

INSTALLATION MANUALTABLE OF CONTENTS6MANUAL DE INSTALACIÓNLIMPIEZA Y MANTENIMIENTO6Limpieza y mantenimientoEl mantenimiento adecuado de la campana per

INSTALLATION MANUALSAFETY7MANUAL DE INSTALACIÓNINSTALACÍON7Herramientas y accesorios recomendadospara la instalación• Cinta métrica• Destornillador P

INSTALLATION MANUALTABLE OF CONTENTS8MANUAL DE INSTALACIÓNINSTALACÍON8ContenidoAntes empezar la instalación, verifique el contenido de la caja. Si fal

INSTALLATION MANUALSAFETY9MANUAL DE INSTALACIÓNINSTALACÍON9Prepare la campana1 ] De haberla, retire de la campana y de todas las piezas la película p